No exact translation found for المركز الفرنسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic المركز الفرنسي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • a) Améliorer le savoir-faire acquis dans le cadre du projet BilSAT-1 sur toutes les phases d'un projet de satellite, depuis sa conception jusqu'à sa mise en service sur orbite;
    وفي 4 و5 تموز/يوليه 2007 عقد خبراء من المركز الفرنسي والمركز الألماني والوكالة الوطنية اجتماع عمل نهائي في مقر الوكالة الوطنية، ضمن الأعمال التحضيرية لمشروع التوأمة.
  • Des représentants de l'Agence aérospatiale allemande, de l'ESA et du Centre national d'études spatiales de France (CNES) ont présenté les exposés introductifs.
    وقدم العروض الإيضاحية المحورية ممثلو المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي والإيسا والمركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية.
  • Ce registre a été établi et est mis à jour par le Centre national d'études spatiales.
    وقد أنشأ المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية هذا السجل ويتولى صونه.
  • Le Centre culturel français, l'UNICEF et des ONG aident certaines maternelles du secteur public en dispensant des formations et en fournissant du matériel.
    ويساهم كل من المركز الثقافي الفرنسي ومنظمة اليونيسيف وإحدى الجمعيات الأهلية في دعم بعض الروضات الرسمية لجهة التدريب والتجهيز.
  • En 2005, l'ASI et des chercheurs italiens ont collaboré avec le Centre national d'études spatiales (CNES, France) à l'évaluation d'une mission spatiale sur les objets géocroiseurs.
    وفي عام 2005، تعاون العلماء الإيطاليون مع المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية على إعداد دراسة تقييمية بشأن بعثة فضائية معنية بالأجسام القريبة من الأرض.
  • Le Canada participe actuellement à une étude sur l'alitement prolongé, réalisée conjointement avec l'ESA, le Centre national français d'études spatiales (CNES) et la NASA.
    وتتشارك كندا مع وكالة الفضاء الأوروبية والمركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية وناسا في إعداد دراسة مشتركة بشأن تأثيرات الاستلقاء على السرير لمدة طويلة.
  • Les fouilles dans la zone ont été menées en 1970 par M. Alain Le Brun, au nom du Centre national de la recherche scientifique français.
    وقد تم القيام بأعمال حفر للكشف عن الآثار في تلك المنطقة في عام 1970 على يد الدكتور ألان لو برون نيابة عن المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي.
  • Cette manifestation est organisée, comme le savent les membres du Conseil, par l'Institut français des relations internationales et stratégiques (IRIS) en coordination avec le Center for Strategic and International Studies (CSIS) indonésien.
    وكما يعلم الأعضاء، يتولى تنظيم هذه الحلقة المعهد الفرنسي للعلاقات الدولية والاستراتيجية بالتنسيق مع المركز الإندونيسي الفرنسي للعلاقات الدولية والاستراتيجية بالتنسيق مع المركز الإندونيسي للدراسات الاستراتيجية والدولية.
  • Le BNSC est membre de ce réseau, auquel appartiennent également l'ESA et trois agences nationales - le Centre national d'études spatiales français, l'Agence aérospatiale allemande (DLR) et l'ASI.
    والمركز عضو في هذه المجموعة إلى جانب الإيسا وثلاث وكالات وطنية، هي المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية، والمركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي ووكالة الفضاء الإيطالية.
  • Les 20 étudiants de la première promotion, qui était parrainée par le Centre national d'études spatiales (France) se composait de ressortissants de 10 États différents, dont 8 États membres de l'ESA, ont également assisté avec enthousiasme à cette cérémonie.
    كما حضر الاحتفال 20 طالباً متحمساً من طلبة الصف الأول يتولى رعايتهم المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية ويمثلون 10 جنسيات مختلفة، منها ثماني دول أعضاء في الإيسا.